“王煤”理查德让步死了,享年69岁

理查德•让步商人被授予“煤炭王”成功后,他曾领导国有英国煤炭矿业资产的购买在英国工业私有化时超过20年前,死于今天(星期一),享年69岁。

让步生于1947年,今年英国煤炭行业有近一千深矿井,一百万名员工,被国有化,成为全国煤炭委员会。近半个世纪后,“终极私有化”完成后,只有19个深矿井在生产和让步Doncaster-based RJB矿业公司买了两个。

三个英语煤田包拥抱17深矿井,30表面矿山,超过4亿吨的储备和将近50000英亩的土地,RJB采矿成本,让步是首席执行官£8.15亿。一些£7亿,政府在完成12月30日,1994年,其余银行收购债务在两年内还清。

让步是背后的驱动力的基础英国煤炭生产商联合会首次竞选集团给独立生产商的声音在权力走廊。了许多成功,但失败在其最大的目的:获得政府和欧盟投资洁净煤碳捕获和储存技术,使英国最充足的燃料是利用环境可接受的方式。决定敲响了丧钟英国煤炭工业和国家是我去年深,一旦拥有和让步RJB矿业开发的,去年年底停止生产。

理查德让步是一个人住生活在生活的快车道上,工作和玩耍。作为一个年轻人他对赛车的热情付诸实践是在方向盘后面的几个大功率雪佛龙历史性的跑车,赢得比赛和冠军,被加冕为Thundersports金杯赛冠军Oulton公园于1983年。

然而,一个男人如此高调,让步珍惜他的隐私,妻子Ros的爱,他们的儿子格兰特和库尔特和他们的五个孙子孙女。

重大产业图,让步将非常怀念你的朋友和家人。